La EYE-10 e la EYE-12 sono telecamere per immagini live ad alta risoluzione. Possono essere utilizzate per varie applicazioni di presentazione di immagini dal vivo. Ad esempio: come un visualizzatore o per trasmissioni di immagini dal vivo da stanza a stanza.
WolfVision è il leader tecnologico nel mercato dei visualizzatori. Gli elevati standard di qualità della EYE-10 e della EYE-12 non sorprendono poiché tutti i componenti sono pressoché identici a quelli utilizzati per la famosa serie di visualizzatori portatili di WolfVision.
Le telecamere della serie EYE possono essere utilizzate come Ceiling Visualizer (senza luce) se installate a soffitto o integrate in un controsoffitto.
Inoltre, è possibile montare le telecamere su treppiedi, supporti pan-tilt-zoom o supporti a parete progettati per videocamere o telecamere di sorveglianza.
Qualità dell’immagine avanzata
|
 |
I Visualizer e le telecamere WolfVision sono famosi per l’incredibile qualità dell’immagine, che può essere ottenuta solo con una perfetta combinazione dei seguenti 3 elementi:
- elettronica ultra-avanzata
- CCD ad alta risoluzione
- obiettivi ad alta risoluzione (con perfetta messa a fuoco dei bordi e ampio campo dello zoom ottico)
|
Poiché la EYE-10 e la EYE-12 sono in grado di catturare 30 frame non interfacciati al secondo, in termini di scorrevolezza del filmato non presentano in pratica alcuna differenza rispetto alle videocamere PAL/NTSC. Ma la risoluzione è decisamente superiore!
|
Il nuovo modello d’alta gamma EYE-12 è dotato di una straordinaria telecamera CCD da 1280 x 960 pixel a 30 frame al secondo.
Si tratta della risoluzione SXGA nativa con un rapporto di aspetto di 4:3. La telecamera emette anche una risoluzione nativa 720p HD (alta definizione) da 1280 x 720 pixel con un rapporto di aspetto widescreen di 16:9.
Utilizzando un display con 1280 x 960 pixel (o superiore), è visibile sullo schermo una risoluzione di 820 righe!
Anche quando l’immagine viene scalata da EYE-12 a XGA ed emessa su un display XGA, la risoluzione rimane di circa 740 righe.
Il modello “base” EYE-10 dispone di un CCD con risoluzione XGA (1024 x 768 pixel). Si tratta di una risoluzione superiore a quella fornita da video PAL/NTSC. |
Scaler digitale di alta gamma (EYE-12) |
Lo scaler digitale di alta gamma della EYE-12 è in grado di scalare l’immagine alla fonte. Di conseguenza, la qualità dell’immagine non solo è perfetta nella risoluzione nativa, ma anche in tutti i formati di segnale scalati:
| SVGA |
800 x 600 pixel |
4:3 |
scalato |
| XGA |
1024 x 768 pixel |
4:3 |
scalato |
| SXGA- |
1280 x 960 pixel |
4:3 |
nativo |
| SXGA |
1280 x 1024 pixel |
5:4 |
scalato |
| SXGA+ |
1360 x 1024 pixel |
4:3 |
scalato |
| 720p HD (High Definition) |
1280 x 720 pixel |
16:9 |
nativo |
| 1080p HD (High Definition) |
1920 x 1080 pixel |
16:9 |
scalato |
| WXGA |
1360 x 768 pixel |
16:9 |
scalato |
| WSXGA+ |
1680 x 1050 pixel |
16:10 |
scalato |
Risoluzione automatica: La EYE-12 riconosce le periferiche collegate all’uscita DVI e RGB e seleziona automaticamente la modalità di uscita ottimale.
EYE-10:
|
EYE-12:
 |
La connettività avanzata è uno dei principali vantaggi della nuova telecamera d’alta gamma EYE-12 rispetto al modello base EYE-10.
Entrambe le telecamere dispongono dei seguenti connettori:
RGB, RS-232, Power, ricevitore infrarossi esterno e Kensington Lock (dispositivo antifurto).
Ulteriori porte della EYE-12:
DVI-I (digitale e analogico), USB, Ethernet/LAN (inclusa la funzionalità Power over Ethernet) e scatto (trigger). |
Supporto widescreen (EYE-12)
|
|
Il CCD della EYE-12 dispone di una matrice di 1280 x 960 pixel. Si tratta dello standard SXGA- con un rapporto di aspetto di 4:3. Inoltre, il CCD emette un segnale nativo 720p HD (alta definizione) da 1280 x 720 pixel con un rapporto di aspetto di 16:9.
L’immagine può anche essere emessa nei seguenti ulteriori formati 16:9 e 16:10:1080p HD (alta definizione) a 50 o 60 Hz, WXGA e WSXGA+. Tutti i proiettori, monitor o display al plasma esistenti sul mercato sono in grado di visualizzare almeno uno di questi standard.
Qualora in futuro vengano emessi nuovi standard, WolfVision sarà sempre in grado di adattarvisi grazie agli aggiornamenti firmware!
Cliccare qui per ulteriori informazioni sul supporto Widescreen. |
Precisione dei colori sRGB (EYE-12
|
Porta Ethernet (LAN) (EYE-12)
|
|
La EYE-12 è dotata di una porta Ethernet (LAN) (10/100 Mbps). La porta è IP-indirizzabile per poter essere integrata in una rete informatica e controllata da qualsiasi computer collegato in rete. Può anche essere comandata tramite internet assegnandole un indirizzo IP ufficiale (WAN).
La porta di rete/LAN è divenuta negli ultimi anni una caratteristica fondamentale di tutti i Visualizer d’alta gamma di WolfVision. Tutte queste nuove funzionalità di rete sono ora disponibili sulla telecamera EYE-12.
Cliccare qui per una descrizione delle funzionalità di rete/LAN. |
Power over Ethernet (PoE) (EYE-12)
|
|
La porta LAN della EYE-12 include la funzionalità Power over Ethernet (PoE).
Power over Ethernet è un diffuso sistema che consente di risparmiare cavi e costi di installazione. Tramite un adattatore (conforme alle norme industriali IEEE 802.3af) è possibile aggiungere da 36 a 57 Volt ad un cavo Ethernet CAT-5 (o superiore) e la telecamera può ricevere l’alimentazione tramite il cavo Ethernet/LAN. Una modalità di commutazione dell’alimentazione nella telecamera converte l’alimentazione a 12 volt.
Per ulteriori informazioni sulla funzionalità PoE consultare la pagina degli "accessori di altri produttori". |
Aggiornamenti firmware tramite RS232, USB o LAN
|
|
Gli aggiornamenti firmware consentono di aggiungere nuove caratteristiche e migliorie tecniche senza alcun costo aggiuntivo.
Scaricare aggiornamenti firmware da internet e caricarli sulle telecamere è semplicissimo. La EYE-10 e la EYE-12 possono utilizzare un collegamento seriale RS-232 per gli aggiornamenti firmware. Inoltre, il firmware della EYE-12 può anche essere aggiornato tramite USB o Ethernet/LAN.
I tecnici della WolfVision sono alla costante ricerca di ottimizzazioni e nuove caratteristiche tecniche per mantenere gli apparecchi sempre al passo con le tecnologie del futuro. |
Porta USB 2.0 / Twain / Video Capture / AVI (EYE-12
|
La porta USB della EYE-12 può essere utilizzata per trasferire immagini da un Visualizer ad un computer e salvarle in formato JPG, TIF o BMP. In questo modo la EYE-12 può essere utilizzata come scanner per oggetti tridimensionali.
La EYE-12 è dotata di una porta rapida USB 2.0 che consente di caricare immagini su PC in una frazione di secondo.
Il collegamento di computer più lenti con standard USB 1.1 meno recente non costituisce affatto un problema. Basta solo una frazione del tempo necessario per uno scanner da tavolo per acquisire un’immagine.
|
Il software USB di WolfVision (Connectivity Software) è supportato da Windows 2000, XP e Vista ed è completamente Twain compatibile. Questo è importante quando si utilizza la EYE-12 in connessione a comuni programmi grafici, quali Photoshop, o per collegarli a lavagne bianche interattive (Smart Board). È inoltre disponibile un software USB per Apple Macintosh.
Cliccare qui per una descrizione dettagliata del Connectivity Software di WolfVision
La porta USB 2.0 rapida può anche emettere filmati dal vivo. Il software Connectivity di WolfVision è in grado di memorizzare i file AVI e include un driver cattura video. È possibile visualizzare e salvare immagini dal vivo dalla EYE-12 sul proprio computer con pressoché qualsiasi moderno software di video-editing.
|
 |
In "modalità normale" la EYE-12 emette immagini dal vivo a 30 diversi frame al secondo. In "modalità scatto" (trigger), la EYE-12 visualizza solo una nuova immagine quando riceve un segnale di scatto da un apparecchio esterno. La EYE-12 continua visualizzare la stessa immagine bloccata in fermo-immagine fino al ricevimento di un successivo impulso di scatto.
Questa funzione è molto utile per la sorveglianza e per applicazioni di visualizzazione di macchinari. Ad esempio, una barriera luminosa può emettere simultaneamente un impulso alla EYE-12 e ad un registratore su disco rigido quando qualcuno accede ad una stanza. La maggior parte dei dispositivi di registrazione non sono in grado di iniziare a registrare in una frazione di secondo. Se la telecamera emettesse un’immagine dal vivo, verrebbe registrata un’immagine successiva, non più corrispondente all’esatta situazione che si desidera visualizzare. La funzione scatto, invece, ferma l’immagine emessa dalla EYE-12, consentendo di registrare l'immagine corretta.
La EYE-12 può elaborare fino a 15 impulsi di scatto al secondo. Il ritardo tra impulso di scatto e fine del processo di cattura dell’immagine è esattamente di 1/30 secondo.
La funzione di salvataggio automatico del software di connettività WolfVision (software USB) consente di salvare automaticamente le immagini scattate dalla EYE-12 su PC. |
Memorizzazione di immagini
|
Schermata suddivisa in 9 immagini memorizzate |
L’utente ha l’opportunità di memorizzare 9 (EYE-12) o 4 (EYE-10) immagini e di richiamarle premendo uno dei tasti numerici del telecomando a infrarossi.
Premendo il tasto "All" della EYE-12, è possibile visualizzare una schermata suddivisa contenente tutte e 9 le immagini memorizzate, consentendo in tal modo di selezionarle facilmente. Le 9 immagini memorizzate possono anche essere scaricate su PC tramite la porta USB. La EYE-12 è dotata di una memoria flash che consente di mantenere le immagini in memoria anche con alimentazione elettrica scollegata. |
Negativo / Negativo-Blu / Bianco e nero (EYE-12)
|
|
Original |
Bianco e nero |
|
Negativo |
Negativo/Blu |
|
La EYE-12 offre numerose possibilità per migliorare la leggibilità del testo.
Talvolta il testo scuro su uno sfondo luminoso può essere più semplice da leggere se il Visualizer viene impostato su "negativo" o "negativo/blu".
Per applicazioni speciali (come l'analisi di radiografie), l'immagine può anche essere commutata in bianco e nero. |
Ottimizzazione per videoconferenze
|
|
L'elettronica delle telecamere di WolfVision è in grado di produrre immagini molto potenti e stabili, una caratteristica molto importante quando le telecamere della serie EYE vengono utilizzate come document camera o room camera in sistemi di videoconferenza.
L'auto-iride omogenea e la messa a fuoco perfetta sono caratteristiche fondamentali, che consentono ai sistemi di videoconferenza di digitalizzare e trasferire le immagini da una telecamera WolfVision molto rapidamente. Inoltre, l’auto-iride non si chiude eccessivamente in presenza di una fonte di luce nell’immagine. Di conseguenza l’immagine rimane perfettamente visibile. |
Naturalmente queste caratteristiche sono altrettanto importanti per le presentazioni di immagini dal vivo con un proiettore dati e per altre applicazioni.
La EYE-12 è anche in grado di trasmettere il segnale corretto per i moderni sistemi di videoconferenza widescreen e ad alta definizione. |
Una fondamentale differenza rispetto alle videocamere HD orientate al consumatore è il fatto che la EYE-10 e la EYE-12 possono essere perfettamente comandate a distanza in numerosi modi:
- con il tastierino numerico dell’apparecchio
- con il telecomando a infrarossi in dotazione
- tramite la porta seriale (RS232)
- tramite la porta USB (EYE-12)
- tramite la porta LAN (EYE-12)
Le telecamere possono essere integrate in un sistema di comando per stanza professionale tramite la porta RS-232, LAN o USB. Il protocollo professionale con impostazione delle posizioni e rapporto di stato è supportato su tutte e tre le porte.
Le telecamere dispongono di tasti ampi e disposti in modo chiaro sul telecomando e sul tastierino numerico integrato. La ricezione a infrarossi è eccellente grazie al ricevitore esterno integrato (con cavo da 10 m)
Le seguenti funzioni disponibili sul telecomando in dotazione: |
Telecomando EYE-10 |
Telecomando EYE-12 |
| Zoom: |
24x zoom (12x ottico + 2x digitale) |
48x zoom (12x ottico + 4x digitale) |
| Messa a fuoco: |
manuale e automatica |
manuale e automatica |
| Iride: |
manuale e automatica |
manuale e automatica |
| Bilanciamento del bianco: |
si |
si |
| Accensione/spegnimento (on/off): |
si |
si |
| Puntatore laser: |
si |
si |
| Impostazioni predefinite programmabili dall’utente: |
3 |
3 |
| Fermo-immagine: |
si |
si |
| Memoria immagini: |
4 immagini |
9 immagini (con funzione "Show all") |
| Menu on-screen: |
si |
si (con guida in linea on-screen) |
| Image Turn: |
- (solo 180 gradi nel menu on-screen) |
si (90, 180 e 270 gradi) |
 |
Le telecamere WolfVision della serie EYE sono dotate di dispositivi antifurto T-Lock (Kensington® Lock). |
 |
- Clip di montaggio a U (per collegare la telecamera sul retro dell'apparecchio ad un treppiedi o ad un supporto per montaggio a soffitto)
- Viti 2x 1/4" UNC
- Telecomando a infrarossi (con puntatore laser)
- Ricevitore a infrarossi esterno con cavo da 10 m e LED di stato
- Alimentazione e cavo di alimentazione
- Istruzioni per l’uso
- CD-ROM (con il Connectivity Software di Wolfvision)
- Cavo RGB (5 metri, con spine D-Sub/VGA da 15 pin)
- Cavo USB (EYE-12)
- Cavo LAN (EYE-12)
- Adattatore BNC-RCA per scatto (EYE-12)
|
 |
Gli accessori opzionali per le telecamere EYE e i Visualizer sono riportati nella nostra pagina degli accessori. |
Accessori di altri produttori
|
Numerosi produttori realizzano componenti che si adattano perfettamente alle telecamere della serie EYE.
È possibile consultare i link alle homepage di tali produttori.
WolfVision offre una garanzia di 3 anni su tutti i Visualizer e le telecamere!
Ulteriori documenti / link
|
Dati tecnici
Documenti di supporto / Download (aggiornati frequentemente)
Brochure in formato PDF
Programma di calcolo del campo di distanza/zoom
|
