La EYE-10 et la EYE-12 sont des caméras haute résolution pour les IMAGES “LIVE”. Elles peuvent être utilisées pour différentes applications visant à présenter des images animées : par exemple, comme un Visualiseur ou pour transmettre des images animées d'une pièce à une autre.
WolfVision est le leader en matière de technologie sur le marché des Visualiseurs. Les standards de qualité élevés de la EYE-10 et de la EYE-12 ne sont pas surprenants, car tous leurs composants sont pratiquement identiques à ceux utilisés pour la célèbre série des Visualiseurs Portables de WolfVision.
Les caméras de la série EYE peuvent être utilisées comme des Visualiseurs au Plafond (sans lumière) si elles sont montées sur le plafond ou intégrées à un faux plafond.
Il est en outre possible de monter ces caméras sur des trépieds, des supports de type pan-tilt-zoom ou des supports muraux conçus pour les caméras vidéo ou les caméras de surveillance.
Très haute qualité de l’image
|
 |
Les Visualiseurs et les Caméras de WolfVision sont réputés pour la qualité exceptionnelle de leurs images, qui ne peut être obtenue qu’à travers une combinaison parfaite des 3 éléments suivants:
- une électronique d’avant-garde
- des CCD Haute Résolution
- des objectifs dotés d’une haute résolution (avec une parfaite mise au point latérale et une plage de zoom optique élargie)
|
|
Comme la EYE-10 et la EYE-12 peuvent saisir 30 images non entrelacées par seconde, il n’y a pratiquement aucune différence dans l’enchaînement du mouvement si on le compare à celui d’une caméra vidéo PAL/NTSC. Mais la résolution est très nettement supérieure!
|
Le nouveau modèle "haut de gamme" EYE-12 met en vedette une formidable caméra CDD ayant 1280 x 960 pixels à 30 images par secondes.
Il s’agit là de la résolution SXGA d’origine avec un rapport de format de 4:3. La caméra peut également restituer une image d’origine 720p HD (Haute Définition) ayant 1280 x 720 pixels pour un rapport de format “widescreen” (écran large) de 16:9.
Si vous utilisez un appareil de visualisation à 1280 x 960 pixels (ou plus), votre écran affichera une résolution de 820 lignes!
Cependant, même lorsque la EYE-12 réduit l’image en XGA et la restitue à travers un dispositif de visualisation XGA, la résolution est maintenue autour de 740 lignes.
Le "modèle de base" EYE-10 a une caméra CCD ayant une résolution XGA (1024 x 768 pixels). Il s’agit là aussi d’une résolution bien plus élevée que celle qu’une caméra vidéo PAL/NTSC peut fournir.
|
|
Convertisseur numérique à haute technologie (EYE-12)
|
Le convertisseur numérique à haute technologie de la EYE-12 peut convertir l’image à sa source même. Il en résulte que la qualité de l’image est parfaite non seulement dans sa résolution d’origine, mais encore dans tous les formats de signaux convertis:
| SVGA |
800 x 600 pixels |
4:3 |
converti |
| XGA |
1024 x 768 pixels |
4:3 |
converti |
| SXGA- |
1280 x 960 pixels |
4:3 |
d’origine |
| SXGA |
1280 x 1024 pixels |
5:4 |
converti |
| SXGA+ |
1360 x 1024 pixels |
4:3 |
converti |
| 720p HD (Haute Définition) |
1280 x 720 pixels |
16:9 |
d’origine |
| 1080p HD (Haute Définition) |
1920 x 1080 pixels |
16:9 |
converti |
| WXGA |
1360 x 768 pixels |
16:9 |
converti |
| WSXGA+ |
1680 x 1050 pixels |
16:10 |
converti |
Résolution Auto: La EYE-12 reconnaît les appareils connectés aux sorties DVI et RGB et sélectionne automatiquement le mode de sortie adéquat.
EYE-10:
|
EYE-12:
 |
La “connectivité améliorée” est l’un des principaux avantages de la nouvelle caméra haut de gamme EYE-12 par rapport au modèle EYE-10 de base.
Les deux caméras disposent des connecteurs suivants:
RGB, RS-232, Power, Récepteur extérieur à infrarouge et Verrouillage Kensington® (dispositif antivol).
Ports supplémentaire de la EYE-12:
DVI-I (Numérique et Analogique), USB, Ethernet/LAN (comprenant la fonctionnalité Power over Ethernet) et Trigger (port déclencheur). |
Support Widescreen (EYE-12)
|
|
Le CCD de la caméra EYE-12 possède une matrice de pixels de 1280 x 960. Il s’agit là du standard SXGA, doté d’un rapport de format de 4:3. De plus, ce CDD restitue également un signal d’origine de 720p HD (Haute Définition), avec 1280 x 720 pixels pour rapport de format “widescreen” (écran panoramique) de 16:9.
L’image peut également être restituée dans les formats supplémentaires 16:9 et 16:10 suivants de type Widescreen: 1080p HD (Haute Définition) à 50 ou 60 Hz, WXGA et WSXGA+.Tous les projecteurs, moniteurs et Visualiseurs plasma de type Widescreen existant sur le marché peuvent visualiser l’un de ces formats au moins.
Si de nouveaux standards voient le jour à l’avenir, Wolfvision sera au rendez-vous grâce aux actualisations de son micrologiciel!
Cliquer ici pour plus d’informations sur le Support Widescreen. |
Précision des Couleurs selon le standard sRGB (EYE-12)
|
Port Ethernet (LAN) (EYE-12)
|
|
La EYE-12 est équipée d’un port Ethernet (LAN) (10/100 Mbps). Ce port est IP-adressable, de manière à pouvoir être intégré à un réseau informatique et contrôlé à partir de n'importe quel ordinateur du réseau. Il peut même être contrôlé par le canal d’Internet, à partir du moment où une adresse IP officielle (WAN) lui est attribuée.
Le port LAN / réseau est ainsi devenu une caractéristique de base de tous les Visualiseurs d’avant-garde produits par WolfVision au cours de ces dernières années. Toutes ces nouvelles fonctionnalités en réseau sont maintenant disponibles sur la caméra EYE-12.
Cliquer ici pour une description des fonctions avancées en réseau et du port LAN.
|
Power over Ethernet (PoE) (EYE-12)
|
|
Le port LAN de la EYE-12 inclut la fonctionnalité Power over Ethernet (PoE). Le Power over Ethernet est un moyen très courant d’économiser les coûts d’installation et de câblage. Si l’on utilise un adaptateur PoE (conformément à la norme industrielle IEEE 802.3af) entre 36 et 57 volts, on peut le coupler à un câble Ethernet CAT-5 (ou plus) et la caméra peut être ainsi alimentée par le câble Ethernet/LAN. Un commutateur réseau de type switch situé dans la caméra convertit l’alimentation en 12 volts.
Davantage d’informations sur le PoE se trouvent dans notre page "accessoires des tiers fournisseurs".
|
Mises à jour du Micrologiciel par les ports RS232, USB ou LAN
|
|
Les mises à jours du micrologiciel permettent d’introduire de nouvelles fonctionnalités et améliorations techniques sans aucun coût supplémentaire!
Télécharger les mises à jour du micrologiciel sur Internet et charger celles-ci sur les caméras est un jeu d'enfant. La EYE-10 et la EYE-12 peuvent utiliser une connexion sérielle RS-232 pour l’actualisation du micrologiciel. En outre, le micrologiciel de la EYE-12 peut également être mis à jour par les ports USB ou Ethernet/LAN.
Les techniciens de WolfVision sont constamment à la recherche d'améliorations et de nouvelles caractéristiques, afin de toujours maintenir vos appareils au diapason des technologies de l'avenir ! |
Port USB 2.0 / interface Twain / Saisie d’images vidéo / AVI (EYE-12)
|
Le port USB de la EYE-12 peut être utilisé pour transférer les images de la caméra à un ordinateur et les enregistrer au format JPG, TIF ou BMP. De cette manière, la EYE-12 peut faire fonction de scanneur pour les objets en 3 dimensions.
La EYE-12 est équipée d’un port USB 2.0 rapide. Celui-ci permet de télécharger les images sur un PC en une fraction de seconde.
La liaison à des ordinateurs plus lents dotés de l’ancien standard USB 1.1 ne pose également aucun problème. L’opération ne demande simplement qu’une petite fraction du temps nécessaire à un scanneur de table pour balayer une image.
|
Le logiciel USB de WolfVision (Connectivity Software) travaille sous Windows 2000, XP ou Vista et il est totalement Twain-compatible. Ce point est important pour pouvoir utiliser le Visualiseur en liaison avec les principaux programmes graphiques, tels que PhotoShop, ou pour le connecter à des “tableaux blancs” interactifs (tableaux de commande intelligents). Un logiciel USB est également disponible pour Apple MacIntosh.
Cliquer ici pour une description détaillée du Connectivity Software de WolfVision
Le port rapide USB 2.0 peut également transférer des images animées. Le logiciel Connectivity de WolfVision peut enregistrer des fichiers AVI et inclut un pilote de saisie d’images vidéo. Vous pouvez voir et enregistrer l’image animée provenant de la EYE-12 sur votre ordinateur dans presque tous les logiciels d’édition vidéo modernes.
|
Fonction de déclenchement (Trigger) (EYE-12)
|
 |
En “mode normal”, la EYE-12 restitue une image “live” constituée de 30 images différentes par seconde. En “mode trigger” (déclenchement), la EYE-12 fait apparaître une nouvelle image uniquement lorsqu’elle reçoit un signal de déclenchement provenant d’un appareil extérieur. La EYE-12 reste alors sur la même image gelée (arrêt sur image), jusqu’à ce qu’elle reçoive la prochaine impulsion de déclenchement.
Ceci est très pratique dans les applications de surveillance et de vision par ordinateur. Par exemple, une cellule de détection peut simultanément transmettre une impulsion de déclenchement à la EYE-12 et au disque dur d’un enregistreur lorsqu’une personne pénètre dans une pièce. La plupart des appareils d’enregistrement ne sont pas en mesure de commencer à enregistrer en une fraction de seconde. Si la caméra camera délivre une image “live”, c’est donc une image ultérieure qui sera enregistrée, ce qui ne restituera plus du tout la situation exacte. Mais comme la fonction “trigger” gèle l’image restituée par la EYE-12, c’est bien l’image exacte qui est enregistrée.
La EYE-12 peut traiter jusqu’à 15 impulsions de déclenchement par seconde. Le temps de l’écart entre une impulsion de déclenchement et la fin de la saisie d’une image est très exactement de 1/30ème de seconde.
La fonction de sauvegarde automatique du logiciel de connectivité de WolfVision (logiciel USB) peut sauvegarder automatiquement sur un PC les images déclenchées par la EYE-12. |
Mémorisation des 9 images
|
Mosaïque des 9 images mémorisées |
L’utilisateur a la possibilité de mémoriser 9 images (EYE-12) ou 4 images (EYE-10) et de les rappeler pour être visualisées, en appuyant simplement sur l’une des touches numériques de la télécommande à infrarouge.
En appuyant sur la touche "All" de la EYE-12, il est possible d'afficher une vue mosaïque des 9 images mémorisées, ce qui permet de les sélectionner plus aisément. Les 9 images mémorisées peuvent également être transmises à un autre PC par téléchargement, à travers le port USB. La EYE-12 est équipée d’une batterie de sauvegarde : de cette manière, les images restent mémorisées, même en cas de coupure de l’alimentation |
Négatif / Négatif/Bleu / Noir et Blanc (EYE-12)
|
|
Original |
Noir et Blanc |
|
Négatif |
Négatif/Bleu |
|
La EYE-12 offre de nombreuses possibilités d'amélioration de la lisibilité du texte.
Un texte sombre sur fond lumineux peut être parfois plus facile à lire si le Visualiseur est paramétré sur “négatif” ou sur “négatif/bleu”.
Pour certaines applications spéciales (telles que l'analyse des radiographies), l'on peut également passer à l'image en noir et blanc. |
Système optimisé pour les Vidéoconférences
|
|
L’électronique des caméras de WolfVision produit des images fortes et stables, ce qui est particulièrement important si les caméras de la Série EYE doivent être utilisées comme caméras documentaires ou caméras de salle dans les systèmes de vidéoconférence.
L’homogénéité de l’iris automatique et la perfection de la mise au point sont des caractéristiques essentielles qui permettent aux systèmes de vidéoconférence de numériser et de transférer très rapidement les images d’une caméra WolfVision. En outre, l’iris automatique ne se ferme pas trop lorsqu’il est en présence d’une source lumineuse dans l’image. C’est pourquoi l’image reste parfaitement visible. |
Bien entendu, ces caractéristiques sont tout aussi importantes pour les présentations d’images animées à l’aide d’un projecteur de données, ainsi que pour d’autres applications.
La EYE-12 émet également le signal qui convient aux systèmes modernes de vidéoconférence sur grand écran (Widescreen) ou à haute définition (HD). |
Une grande différence par rapport aux caméscopes HD destinés au grand public réside dans le fait que la EYE-10 et la EYE-12 peuvent être parfaitement commandées à distance, de diverses manières:
- à l’aide du clavier numérique présent sur l’appareil
- à l’aide de la télécommande à infrarouge fournie
- à travers le port sériel (RS232)
- à travers le port USB (EYE-12)
- à travers le port LAN (EYE-12)
Les caméras peuvent être intégrées à un système professionnel de commande en salle à travers les ports RS-232, LAN ou USB. Le protocole professionnel, comprenant le paramétrage des positions et le rapport d’état, peut être supporté par les trois ports.
Les caméras bénéficient d’une télécommande et d’un clavier numérique intégré ayant des touches larges et disposées de façon claire. La réception des rayons infrarouges est excellente, grâce au récepteur à infrarouges incorporé et extérieur (avec un câble de 10 m).
Les fonctions suivantes sont disponibles sur la télécommande fournie: |
Télécommande de la EYE-10 |
Télécommande de la EYE-12 |
| Zoom: |
zoom 24x (optique 12x + numérique 2x) |
zoom 48x (optique 12x + numérique 4x) |
| Mise au point: |
Manuelle et automatique |
Manuelle et automatique |
| Iris: |
Manuel et automatique |
Manuel et automatique |
| Balance des Blancs: |
oui |
oui |
| Interrupteur Marche/Arrêt: |
oui |
oui |
| Pointeur Laser: |
oui |
oui |
| Préréglages programmables par l’utilisateur: |
3 |
3 |
| Arrêt sur image: |
oui |
oui |
| Mémorisation des images: |
4 images |
9 images (avec la fonction "Show all") |
| On screen menu: |
oui |
oui (avec l’aide à l’écran) |
| Mode Rotation d’Image: |
- (uniquement 180 degrés, dans le menu-écran) |
oui (90, 180 et 270 degrés) |
 |
Les caméras WolfVision de la Série EYE sont équipées des dispositifs antivol T-Lock (Verrouillage Kensington®). |
 |
- Étrier de fixation en U (pour fixer la caméra à l'arrière de l'appareil sur un trépied ou sur un support au plafond)
- 2x vis UNC 1/4”
- Télécommande à infrarouge (avec pointeur laser)
- Récepteur extérieur à infrarouges, avec un câble de 10m et un voyant d'état
- Alimentation et câble d’alimentation
- Mode d’emploi
- CD-Rom (comprenant le logiciel de connectivité de WolfVision, etc.)
- Câble RGB (5 mètres, avec fiches 15 broches D-Sub/VGA)
- Câble USB (EYE-12)
- Câble LAN (EYE-12)
- Adaptateur BNC-RCA port le port Trigger (EYE-12)
|
 |
Vous pourrez trouver les accessoires en option pour les caméras EYE et les Visualiseurs sur notre page des accessoires. |
Accessoires produits par d’autres fabricants
|
Un certain nombre de fournisseurs tiers produisent des pièces qui s’adaptent très bien aux caméras de la série EYE.
Nous vous fournissons les liens permettant d’accéder aux pages d’accueil de ces fabricants.
WolfVision offre une garantie de 3 ans pour tous les Visualiseurs et toutes les caméras!
Documents complémentaires / Liens
|
Données techniques
documents de support / Téléchargements (fréquemment mis à jour)
Brochures au format PDF
Programme de calcul de la distance / de la plage de zoom
|
